Facebook Pixel Code
scroll top
Nhật Bản gỡ bỏ “Tuyên bố tình trạng khẩn cấp” ở 39 tỉnh
18/05/2020
1154
Vào ngày 14/5, Thủ tướng Abe đã quyết định gỡ bỏ “Tuyên bố tình trạng khẩn cấp” đối với 39 tỉnh, ngoại trừ 8 tỉnh thành là Hokkaido, Saitama, Chiba, Tokyo, Kanagawa, Kyoto, Osaka và Hyogo.

Đối với 8 khu vực cảnh báo đặc biệt nằm ngoài Tuyên bố lần này, Thủ tướng cũng nói rằng Chính phủ sẽ xem xét thời gian để gỡ bỏ “Tuyên bố tình trạng khẩn cấp”, thông báo mới sẽ được đưa ra vào ngày 21/5 tuần sau, dựa trên phán đoán của các chuyên gia.

 

Nguồn: Văn phòng Thủ tướng “Cuộc họp về đối phó với dịch bệnh COVID-19” (lần thứ 34)

Tổng quan về việc gỡ bỏ “Tuyên bố tình trạng khẩn cấp”
  1. Thời gian gỡ bỏ: Từ ngày 14/5/2020
  2. Khu vực áp dụng gỡ bỏ: 39 tỉnh
  3. Khu vực không thay đổi: 8 tỉnh thành (Hokkaido, Saitama, Chiba, Tokyo, Kanagawa, Kyoto, Osaka, Hyogo)
  4. Hạn chế hành động: không yêu cầu hạn chế đi ra ngoài, nhưng vẫn cần tiếp tục thực hiện các đối sách phòng tránh lây nhiễm

1. Lý do gỡ bỏ tại 39 tỉnh

  • Ca nhiễm mới và ca bị nhiễm nặng có xu hướng giảm
  • Trị số mục tiêu: số ca nhiễm mới trong 1 tuần gần nhất đạt mức >0,5 người/100.000 người
  • Hệ thống cung cấp dịch vụ y tế được cải thiện
  • Hệ thống xét nghiệm PCR đang thực hiện đầy đủ chức năng của mình.
3 yêu cầu đối với các khu vực được gỡ bỏ
  1. Từng bước quay trở lại cuộc sống thường ngày
  2. Tiếp tục thực thi các đối sách phòng tránh lây nhiễm cơ bản: Chẳng hạn như: “Tránh 3 điều", “Giảm tiếp xúc với người khác", “Hạn chế di chuyển sang các tỉnh khác vào tháng này" v.v...)
  3. Thực hành “lối sống mới" (Hãy xem ở mục Bài viết liên quan)

2. Thời gian gỡ bỏ đối với 8 tỉnh thành còn lại

  • Khu vực không thay đổi: (Hokkaido, Saitama, Chiba, Tokyo, Kanagawa, Kyoto, Osaka, Hyogo)
  • Trao đổi thêm với các chuyên gia và sẽ đưa ra thông báo mới vào ngày 21/5
  • Có thể sẽ gỡ bỏ “Tuyên bố tình trạng khẩn cấp” mà không cần đợi đến ngày 31/5
Các yêu cầu đối với các khu vực không gỡ bỏ
Cần nỗ lực thực hiện giống như trước đây, chẳng hạn như giảm tiếp xúc 80% với người khác, hạn chế ra ngoài v.v...

Các bạn Thực tập sinh thân mến

Đã 1 tháng đã trôi qua kể từ khi “Tuyên bố tình trạng khẩn cấp” được ban hành. Có lẽ có nhiều người cảm thấy tù túng do những quy định hạn chế ra ngoài và các ràng buộc khác, nhưng tình hình đang dần tốt lên. Nhưng nếu COVID-19 tiếp tục lây lan trên diện rộng, có thể “Tuyên bố tình trạng khẩn cấp” sẽ được ban hành trở lại, vì vậy chúng ta hãy cố gắng tiếp tục chủ động phòng ngừa lây nhiễm.

Thêm nữa, các bạn đang sống trong khu vực đã được gỡ bỏ “Tuyên bố tình trạng khẩn cấp”, các bạn "có thể từng bước trở quay cuộc sống thường ngày", nhưng không nên nghĩ rằng mọi thứ đã ổn định như trước đây, các bạn nên nhớ rằng COVID-19 vẫn còn tồn tại khắp nơi. Mặc dù không có yêu cầu hạn chế đi ra ngoài, nhưng các bạn nên cố gắng hạn chế gặp mặt người khác và hạn chế di chuyển sang các tỉnh khác. Thêm một điều quan trọng nữa, các bạn nên phòng tránh lây nhiễm bằng cách tiếp tục "đeo khẩu trang", "rửa tay", "tránh 3 điều" v.v... Đi mua sắm và đi ra ngoài trong phạm vi tỉnh thành mình đang sống thì không sao cả, nên hãy tìm hiểu kỹ càng tình hình khu vực bạn đang sống để thực hiện cho đúng các bạn nhé.

Những khu vực chưa được gỡ bỏ là những khu vực có nguy cơ lây nhiễm cao hơn những khu vực khác. Vì những cán bộ y, bác sĩ vẫn đang làm việc hết mình, hỗ trợ các bệnh nhân ở tuyến đầu, các bạn hãy cố gắng bảo vệ chính mình và những người thân yêu, nỗ lực nhiều hơn trong khoảng thời gian này.

Nguồn:

Văn phòng Thủ tướng “Cuộc họp báo của Thủ tướng Abe liên quan đến COVID-19”
https://www.kantei.go.jp/...

Văn phòng Thủ tướng “Cuộc họp về đối phó với dịch bệnh COVID-19” (lần thứ 34)
https://www.kantei.go.jp/...

Báo Nihon Keizai “Công bố của Thủ tướng về việc đưa ra dự toán ngân sách bổ sung lần 2 và việc gỡ bỏ Tuyên bố tình trạng khẩn cấp ở 39 tỉnh"
https://www.nikkei.com/.../

NHẬP EMAIL CỦA BẠN VÀO ĐÂY ĐỂ NHẬN BẢN TIN VỀ CÁC CHƯƠNG TRÌNH HỘI THẢO, CÁC THÔNG TIN, KINH NGHIỆM SỐNG, VĂN HÓA NHẬT BẢN TỪ ESUHAI.
tin cùng chuyên mục
chia sẻ của bạn về tin này

Tin mới

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM